除了平翘舌问题，辽宁人在学习普通话时还有如下问题——
（一） r声母问题
辽宁多数地区没有r声母，普通话r声母读成y开头的零声母字或l声母字。如“日
本”读成“一本”，“主任”读成“主印”，“杏仁乳”读成“杏仁鲁”。但锦
西一带r声母字比普通话多，普通话i、?开头的零声母字在锦西一带读成了r声母
字，如“永远”读成“荣软”。
掌握普通话r声母字，首先是掌握发音要领。发r时舌尖上翘接近硬腭前部，在发
准sh的基础上，声带颤动，发出的就是r声母。然后是分清普通话r声母所领字，
从方音齐齿呼i、iao、iou、ian、iang、ing等韵母和撮口呼?、?e、?an等韵
母的零声母字中分出一部分应读r声母的字；辽西地区r声母遇uan、uen、ong韵的
字要分别读ruan、run、rong和yuan、yun、yong。由于普通话r声母常用字一共只
有五六十个，所以只要记住r声母字就行了。如“然、染、让、绕、扰、容、肉”
等等。找出这些字之后，进行组字组词练习，如“容”，可以组成“容易”、“
很容易”、“学习普通话很容易”等等。
（二） j、q、x和zh、ch、sh
舌面音和舌尖后音的混淆，主要在大连和锦州地区。新金、庄河、东沟一带把“
柱子”和“句子”都读成juzi，“技术”“积蓄”都读成jixu。可见普通话翘舌
音zh、ch、sh在这些地区读成了舌面音j、q、x，需要从方音j、q、x中分出普通
话zh、ch、sh来。这些字分布在方音的i、ie、?、?e四个韵母里，因此，该方
言区的人应注意：j、q、x遇到i、ie、?、?e这几个韵母所领字时，其中一部分
应改读zh、ch、sh声母，它们的韵母也相应地改读i、e、u、uo。
锦州、锦西一带把“捐款”“专款”读成zhuankuan,“通讯”“通顺”都读成to
ngshun，“船员”“全员”读成chuanyuan，把普通话的j、q、x声母字读成翘舌
音声母字。该方言区的人要注意：zh、ch、sh遇到uan、uen、ong三个韵母时，其
中一部分字应改读声母为j、q、x，相应地韵母分别改读为?an、?n、iong。
（待续）
