“党的十七大”词语中英对照（第13期，总第285期）-辽宁工业大学

“党的十七大”词语中英对照（第13期，总第285期）

2010-05-16


中国特色社会主义 socialism with Chinese characteristics 　科学发展观 the Scientific Outlook on Development 　四项基本原则 the Four Cardinal Principles 　“三个代表” Thought of Three Represents 　解放思想，实事求是 emancipate the mind，seek truth from the facts 　与时俱进 to keep pace with the times 　社会主义市场经济 socialist market economy 　先进生产力 advanced productive forces 　综合国力 overall national strength 　全面建设小康社会 to build a well-off society in an all-round way 　依法治国 to rule the country according to law 　以人为本 putting people first 　科教兴国战略 strategy of rejuvenating the country through science and education 　建立紧密的政治经济文化联系 establish close-knit political，economic and cultural links 　创新型国家 innovative country 　加强精神文明建设 to enhance the social construction of ideological infrastructure 　资源节约型、环境友好型社会 energy-efficient，environment-friendly society 　民族区域自治 regional autonomy of ethnic minorities 　一国两制 one country，two systems 　和平统一 peaceful reunification　　　(荐文王旭)

【关闭窗口】